Очень старинная порода, чьей родиной является г. Аальст(Aalst) в Брабанте (Бельгия). Их название происходит от способа ухаживания самца за самкой. Он летает по кругу, хлопая крыльями над ней, на высоте от 50 см до 1 метра. Сильные самцы возобновляют этот полёт несколько раз в течение нескольких минут.
Общее впечатление.
Достаточно большой, мощный голубь, с вертикальным положением тела, с острым хохолком, при достаточно низкой посадке на ногах, цветной с белыми отметинами.
Голова мощная, длинная, с высоким лбом, с остроконечным хохолком, который поднимается чуть выше головы и заканчивается гривой у спины.
Глаза. От оранжевого до красного цвета. Допускается только 5 возможных вариантов цвета глаз, где расколотым глазам всегда отдают предпочтение:
1. Два расколотых глаза.
2. Расколотый глаз и нормальный глаз.
3. Расколотый глаз и тёмный глаз.
4. Тёмный глаз и нормальный глаз.
5. Два нормальных глаза.
Веки с нежной текстурой, светлые у красных и жёлтых. Светло-серого цветы у тёмных окрасов.
Клюв средней длины, светло-рогового цвета у красных и жёлтых (допускается с более темным оттенком у самок), от черного до темно-рогового цвета у птиц тёмных окрасов. Восковицы небольшие, припудренные белым.
Шея толстая, ближе к средней длине.
Грудь широкая. глубокая и мускулистая.
Спина широкая, пологая.
Крылья сильные, с широкими разлётами, которые могут быть слегка разбиты от хлопков крыльями.
Хвост широкий, не слишком длинный, сомкнутый.
Ноги гладкие или слегка оперённые. Пальцы голые.
Оперение хорошо развитое, но не отвисшее.
Цвет и рисунок.
Желтый, красный, черный, синий с черными поясами. Синий чеканный, пепельно-красный, пепельно-желтый, бледно-синий с темными поясами.
Белые: рисунок в форме полумесяца по центру передней части шеи (до 5 см в ширину), сужающийся на концах позади глаз, от 7 до 12 маховых перьев, нижняя часть спины, живот и бедра. У красных желтых, пепельно-красных и пепельно-желтых хвост более светлого цвета, у остальных окрасов хвост цветной. Остальная часть оперения равномерно окрашена.
Недопустимые недостатки.
Слабое тело, узкая грудь, широкий или неправильно расположенный хохолок, темный клюв у красных и желтых, слишком широкий и узкий рисунок полумесяца.
Перевод на русский язык Кузнецова Андрея
(г.Жуковский, Московская обл.)