Оригинальное название — TIMOCKI CVETASTI GOLUB.
Порода появилась в Восточной Сербии, в регионе Тимока, от которого и получила свое название. Порода очень старая, берёт начало от турецких турманов. Тем не менее, она не распространилась за пределы региона и потому — малоизвестна.
В основном их разводят в Заечаре, Неготине, Боре (Zajecar, Negotin, Bor) и их окрестностях. Немного меньше их в Лесковце(Leskovаc) и других местах.
Тимокский цветастый относится к кружастым турманам. Они спокойно летают в стае, в среднем от 3-х часов и более. Некоторые из них кувыркаются, делая двойные спирали.
Общее впечатление. Среднего размера, с красивой, спортивной фигурой, с красивым гребнем, с выступающей грудью.
Голова среднего размера, округлой эллиптической формы, с высоким лбом и плоским теменем, плавно переходит в шею. Гребень от уха до уха, обильный, в форме розетки цветка. У некоторых птиц на уровне уха так же есть небольшие розетки, что считается породным признаком.
Глаза жемчужно-белые.
Веки пергаментно-белого цвета, тонкие, гладкие и двойные.
Клюв средней длины, широкий у основания, белого цвета, кончик слегка окрашен.
Шея вертикальная, широкая.
Грудь широкая, но без раскола, хорошо округлена и вынесена вперёд.
Спина длинная и с небольшим уклоном вниз, к хвосту.
Крылья длинные и заостренные, короче хвоста, плотно сложены на хвосте.
Хвост средней длины, слегка наклонный.
Ноги низкие, чистые, мощные и широко расставленные.
Оперение обильное, обтягивающее и плотное.
Цвет и рисунок. Одноцветные: черный, красный, желтый и иволга.
Недостатки.
Короткая, коренастая фигура; красные глаза и веки; высокие ноги; тонкий, длинный и вогнутый клюв; вислые крылья; мягкое, рыхлое оперение; маленький, кривой гребень; грязный цвет.
Перевёл на русский язык Кузнецов Андрей
(г.Жуковский, Московская обл.)